close
在北愛爾蘭,很常聽到長輩們說著一些迷信的事情。
而其中比較普遍也容易看到的 就屬magpie (一種鵲鳥)
這樣的迷信是依據同一時間看到的鳥兒數量而決定
One for sorrow, (一隻代表會發生悲傷的事) 註一。
Two for joy, (兩隻表喜悅)
Three for a girl, (三隻表示家中孕婦將生女孩)
Four for a boy, (四隻表生男孩)
Five for silver, (五隻是會有財運)
Six for gold, (六就是更多的財運)
Seven for a secret never to be told(七隻就是有秘密從未被說出)
註一:因為magpie是群居的動作,一般來說都會和他們的同伴在一起,如果只有孤單一隻,往往可能代表失去同伴之意。
全站熱搜